2014年7月30日 星期三

Dual Flow - 杉山孝博專訪

Dual Flow - 杉山孝博


DC: 

什麼時候開始製作銀器? 為什麼會開始製作銀器呢?


杉山:

在2003年就開始製作銀器

一開始是因為在市面上找不同我想要的東西,

首先在首飾學校學習製作技巧, 然後自學和嘗試, 思考設計的方向


Dual Flow - 杉山孝博

Dual Flow - 杉山孝博

Dual Flow - 杉山孝博


DC:

你有什麼創作的目標呢?


杉山:

我的目標是可以製作一些不單單只是飾品, 而是與 ART 有關的立體彫刻品

可以持續創作和發表一些作品是我希望做到的


Dual Flow - 輪廻
輪廻 - 表現的是鳳凰再生的形態和動感


DC:

 Dual Flow 設計當中參考很多能面, 般若等日本傳統的元素, 為什麼呢?


杉山:

因為我是日本人, 所以參考的元素都帶有日本的色彩

而能面面具上都乘載著人的感情

我認為他們很有魅力, 因此很喜歡以這個為創作的元素


Dual Flow - Maori Snake
Maori Snake - 毛里族民族圖案彫刻在網蛇之上, 

東方感覺的蛇和毛里民族圖案完美結合


DC:

另外 dual flow 當中加入得多 tribal 的紋身圖案, 為什麼會有這樣的想法?


杉山:

我對 Polynesia 波尼里西亞民族的圖案很有興趣

那些 tribal 圖案其實都有長久的歷史, 而圖案的設計都是以自然為題材

只有勇士才可以把這些圖案紋在身上

而日本的傳統紋案都同樣是以大自然為題材, 如青海波就是海浪的紋樣

由於都是以自然為基礎的主題, 因此不同地方的元素 MIX 在一起其實唔難

效果亦很有趣


Dual Flow - Bluff 面戒
Bluff 面戒 - 能面面譜加上了 Tribal 民族圖案


DC:

Dual Flow 的製作都做了一種獨特的霧面質感, 這樣做的原因是什麼呢?


杉山:

我小時候住在古老廟宇附近, 時常到那裡可以看到很多古舊的木雕像

希望我製作的銀器都可以造到古舊木彫像的質感

經過長年的使用, 質感和氛圍會更加深


DC:

這也是銀器的樂趣之一

另外做了霧面就可以令陰影和表情更加突出


Dual Flow - 翁髑髏
翁髑髏 - 完成最後仕上後, 表情更加特出


DC:

Dual Flow 的設計當中, 很多都不是製作正面的, 而是採用一個特別的視點去製作,

如般若戒 II, 怒神戒, 又如新作的steam 雷神戒等, 為什麼會有這樣的想法?


杉山:

這是一項挑戰

作為一隻給人戴上的戒子, 它的大小是有限制的

在這個限制當中, 如果想加進深度感和躍動感的話就會採用不同視點的設計


Dual Flow - Steam 鳳凰戒
新作 Steam 鳳凰


DC:

新作當中那些是特別推薦的?


杉山:

我會特別推薦 steam 鳳凰戒和 steam 雷神戒,

這兩款都是採用了新的構想設計,

花了很多時間構思嘗試和完成!



Dual Flow - Steam 雷神戒
新作 steam 雷神戒

DC:

將來有什麼計劃?


杉山:

如果能夠持續創作, 把自已腦海中的構想實現

並把它們帶給世界上的人, 我就覺得十分幸福


DC:

相信杉山腦海中還有很多創作希望實踐, 期待!





dress code - SNKR 職人降臨


date : 16/8 Saturday & 17/8 Sunday

time : 11:00 ~ 19:00

location: Dress Code Central Shop




2014年7月22日 星期二

風切羽 legend & dress code

legend 風切羽

風切羽


約在一年前, 與吉原相討設計製作新的款式

吉原受 dress code 拜托製作新設計的羽毛, 以風切羽題材的吊咀

現在終於完成~~




設計


這是真實的白頭兀鷹的風切羽



風切羽是鷹翼當中最開的一排羽毛

用來控制飛行, 等如人類的手指


吉原參考真實兀鷹的風切羽, 把所有的細節完全寫實重現

以纖細的手工製作一個袖珍金屬版的風切羽

羽毛中粗幼, 凹位和外型的弧度也是和真實的風切羽一樣


legend 風切羽


*********************************************************



技法
legend 風切羽



吉原所製作的羽毛之所以與別不同

因為採取了新的技法和視點去製作

以住的羽毛製作, 是在銀版上打上坑紋來代表羽上的毛髮

而吉原則是在銀版上打上兩度的坑紋, 而坑紋和坑紋之間才代表羽上的毛髮

因此吉原所製的羽毛有獨特的細緻感和活躍感

每條毛髮都是吉原仔細彫劃出來


legend 風切羽

另外, 羽毛的邊路都是經過處理,

把羽毛的毛髮一條一條勾劃出來



*********************************************************


配搭

legend 風切羽

眾所週知 legend 的羽毛是兩條作為一 SET

兩條以外可配其他的牌, 鷹爪或箭頭等作為配搭

新作羽毛後就多了一個選擇可作三條羽毛, 或更多羽毛的配搭



legend 風切羽

如不選擇多條羽毛的搭配, 不同形狀的羽毛配在一起也能加強層次感



legend 風切羽

亦可作兩條風切的配搭, 再配上小牌等吊咀





2014年7月20日 星期日

legend X dual flow 聯乘作

legend vs dual flow



這次請到兩位大師到來示範

最令人期待的必然是聯乘製作的設計款式

這完全是可一不可再的機會,

因為兩個品牌平常是不會推出聯乘的設計


聯乘的設計分為,

由吉原從 Dual Flow 中取材元素, 加入自已的設計當中,

和杉山從 legend 中取材, 加入自已的設計完成作品

因為吉原和杉山的製作方式不同, 不同的製作方式各有長處和極限

再加上兩位設計師不同的美學觀點

最後完成品風格也不一樣

可以從中見到兩位的不同手藝和設計巧思, 非常特別的一次機會


legend vs dual flow

這款是吉原設計的聯合款式

取材了杉山製作的 micro skull 加入自已的設計當中

能見到兩個品牌的元素同時出現在一件作品上

感覺非常有趣, 也是非常難得的機會



legend vs dual flow

這款吉原的設計, 是可以加入羽毛的

客人可把之前購買的羽毛加入左吊咀當中

或選購新的羽毛加在吊咀

如果希望加入之前購買的羽毛, 請盡早告訢我們



legend vs dual flow

也可以作單獨的配戴~



legend vs dual flow

背面刻有 legend, dual flow, 飛鷹圖案, D.C., Silver 和 2014 字樣

具記念價值



legend vs dual flow

同時可改裝作成銀鈕, 可加在皮具之上




legend vs dual flow

legend vs dual flow
S.N.K.R 職人降臨 第二回  legend vs dual flow

date : 16/8 Saturday & 17/8 Sunday

time : 11:00 ~ 19:00

location: Dress Code Central Shop




2014年7月18日 星期五

吉原新作

legend 的小羽毛


吉原的新作

包括 legend 的羽毛加細版和加加細版

完全是可愛風 ^.^

女孩子和小朋友也可以輕鬆配戴著


聽說是吉原的妻子拜托他做的

可以見到吉原溫柔的心



legend 的小羽毛

這是加細版, 除了一貫吉原的簡潔優美

還有一種可愛的感覺



legend 的小羽毛

這是加加細版, 小吊咀也可作為不同的配合使用



legend 的小羽毛

Gold & Silver version



現在一共有六個 size 的 legend 羽毛




***************************************************************

legend 的唐草手鈪

另一款新作是 legend 的經典唐草手鈪的細身版

吉原的幼細手工就更加展現出來



legend 的唐草手鈪

細身版可單獨配戴, 也可作不同的配答





2014年7月13日 星期日

職人降臨 S.N.K.R - 第二回 . legend vs dual flow



date : 16/8 Saturday &17/8 Sunday

time : 11:00 ~ 19:00

location: Dress Code Central Shop


活動希望可以定期請到日本職人來港示範他們的工藝

令客人更加了解品牌背後的事情

這次請到的是

legend 的吉原直和 dual flow 的杉山孝博

最強 vs 最強的組合



活動內容有:

. 現場製作 LIVE

. 限量記念品當日售賣

. 一点物展示

. legend x dual flow 的特殊商品發售

........



兩位職人其實在數月前已經不斷為這次活動作準備

更多活動的內容將陸續推出

敬請密切留意



2014年7月8日 星期二

昇竜 by 杉山孝博

昇竜 by dual flow

昇竜 Wallet Chain


杉山的技術力最高的表現

製作一條龍型的褲鍊, 專注的是龍的威武神情

還有昇龍時卷動上升的動感

一一在杉山的彫刻中捕捉出來


昇竜 by dual flow

昇龍的深刻表情



昇竜 by dual flow

表現的是龍在奮力向上卷昇的狀況

透過龍的專注而深刻表情, 卷動的形態去表現



昇竜 by dual flow

昇龍卷動的狀態, 以扭動的龍身, 和身上的雲霄表現




昇竜 by dual flow

這是連接在銀包的扣位, 也經過仔細的設計

整件都是經過杉山長時間仔細彫造和完成陰影霧面效果

把最理想的效果呈現出來